Jaanipäevast toibumise saates võtavad Triin ja Madis kumbki umbes kaks suutäit imelikku neoonoranži Aperoli-klooni, aga midagi rõõmustavat selles sõõmus pole.
Sisulise poole pealt räägime möödunud jaanipäevast, mis puhuks Triin kirjutas Postimehe vahel ilmunud Armuelu-erisse artiklid jaanipäevakommetest ning vanarahva maagilistest rituaalidest. Madis aga räägib müügis olevatest asulatest (KELLE JAOKS?!) ning üle terve maailma leitavast valgest plastiktoolist.
